Ni siquiera soy una cara bonita

5.18.2015

El ausente





No estés más angustiada, 
ya lo has perdido.





Ausencia:1
  1. f. Acción y efecto de ausentarse o de estar ausente.
  2. f. Tiempo en que alguien está ausente.
  3. f. Falta o privación de algo.
  4. f. Der. Condición legal de la persona cuyo paradero se ignora.
  5. f. Med. Supresión brusca, aunque pasajera, de la conciencia.
  6. f. Psicol. Distracción del ánimo respecto de la situación o acción en que se encuentra el sujeto.


Absence:2

Line breaks: ab|sence.
Pronunciation:/ˈabs(ə)ns/
  1. [mass noun] The state of being away from a place or person.
  2. [count noun] An occasion or period of being away from a place or person.
  3. (absence of) The non-existence or lack of.
Origin: Late Middle English: from Old French, from Latin absentia, from absens, absent-.
Words that rhyme with absence: deliverance, renascence.



Ausencia. Todo episodio de lenguaje que pone en escena la ausencia del objeto amado sean cuales fueren la causa y la duración y tiende a transformar esta ausencia en prueba de abandono.3

"Ahora bien, no hay ausencia más que del otro: es el otro quien parte, soy yo quien me quedo. El otro se encuentra en estado de perpetua partida, de viaje; es, por vocación inversa, sedentario, inmóvil, predispuesto, en espera, encogido en mi lugar, en sufrimiento, como un bulto en un rincón perdido de una estación. La ausencia amorosa va solamente en un sentido y no puede suponerse sino a partir de quien se queda y no de quien parte: yo, siempre presente, no se constituye más que ante , siempre ausente. Suponer la ausencia es de entrada plantear que el lugar del sujeto y el lugar del otro no se pueden permutar; es decir: «Soy menos amado de lo que amo»".4 

"A veces ocurre que soporto bien la ausencia. Estoy entonces «normal»: me ajusto a la manera en que «todo el mundo» soporta la partida de una «persona querida» [...]. Si se soporta bien la ausencia, no es más que el olvido [...]. Es la condición de mi supervivencia; si no olvidara, moriría. El enamorado que no olvida a veces, muere por exceso, fatiga y tensión de memorias".5

"Un koán búdico dice lo que sigue: «El maestro mantiene la cabeza del discípulo bajo el agua, mucho tiempo, mucho; poco a poco las burbujas se espacian; en el último momento, el maestro saca al discípulo, lo reanima: cuando hayas deseado la verdad como has deseado el aire, entonces sabrás lo que es». La ausencia del otro me mantiene la cabeza bajo el agua; poco a poco, me ahogo."6




1Real Academia Española. "Ausencia", en Diccionario de la lengua española (23ª ed.), 18 de mayo de 2015. [http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=skhTlSQuJDXX2D0JAxjt]
2Oxford English Dictionary. "Absence", en OED Online. Oxford University Press, 18 de mayo de 2015.[http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/absence]
3Barthes, Roland. Fragmentos de un discurso amoroso. Siglo XXI Editores, México, (2ª reimpresión), 2014, p. 54
4Ibídem, pp. 54-55.
5Ibídem, pp. 55-56
6Ibídem, p. 59.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada